Histórico de Alterações da Declaração de Privacidade da Microsoft

Setembro de 2019

  • Na secção Produtos fornecidos pela sua organização: aviso para os utilizadores finais, adicionámos informações sobre a forma como processamos dados pessoais de estudantes relativamente a produtos Microsoft disponibilizados por estabelecimentos do ensino básico e secundário.
  • Na secção O seu Telemóvel, incluímos informações sobre como efetuar e receber chamadas a partir do telemóvel Android no dispositivo Windows.

Agosto de 2019

  • Na secção Como utilizamos os dados pessoais, clarificámos como empregamos os métodos automático e manual de processamento dos dados pessoais.
  • Na secção Como aceder e controlar os seus dados pessoais, adicionámos instruções sobre como exportar os ficheiros e o histórico de chat do Skype.
  • Na secção Aplicações do Windows, adicionámos informações sobre o Narrador, uma aplicação de leitura de ecrã que o ajuda a utilizar o Windows sem um ecrã.

Junho de 2019

  • Na secção Xbox e Xbox Live, adicionámos informações sobre os dados recolhidos em consolas Xbox, nas Aplicações Xbox e no Xbox Live para fornecermos experiências e serviços de subscrição.

Maio de 2019

  • Em Cortana, adicionámos informações sobre a forma como a Cortana pode interagir com outros produtos Microsoft (por exemplo, Office) e serviços de terceiros.
  • Em Voz, Ativação por voz, Utilização de tinta digital e Escrita:
    • incluímos informações sobre funcionalidades de reconhecimento de voz para dispositivos HoloLens e Windows Mixed Reality.
    • adicionámos Ativação por voz para fornecer informações adicionais sobre como (i) as aplicações interagem com o reconhecimento de voz do Windows, (ii) a Microsoft utiliza os dados de voz e (iii) os utilizadores podem ativar e desativar a ativação por voz.
  • Em Aplicações Câmara e Fotografias, inserimos informações relacionadas com a capacidade de agrupar fotografias por hora, localização, etiquetas e rostos.
  • Em Windows Search, adicionámos uma secção O seu Telemóvel que descreve uma aplicação que permite associar o telemóvel Android ao dispositivo Windows.

Abril de 2019

  • Na secção Office, foram adicionadas informações sobre as experiências ligadas e a recolha e o processamento de dados de diagnóstico.

Março de 2019

  • Em Onde armazenamos e processamos dados pessoais, explicámos que o nosso compromisso para com os Princípios do Escudo de Proteção da Privacidade estabelecidos entre a União Europeia e os E.U.A. e entre a Suíça e os E.U.A abrange as informações pessoais recebidas a partir do Reino Unido.

Novembro de 2018

  • Em Entretenimento e serviços relacionados, atualizámos Mixer para fornecer mais informações sobre as interações do utilizador que são visíveis publicamente.

Outubro de 2018

  • Em Motivos por que partilhamos dados pessoais, adicionámos um exemplo de partilha de determinados dados com um empregador ou escola para permitir que efetuem a gestão dos produtos Microsoft que lhe fornecem (ou nos quais inicia sessão com uma conta que lhe é fornecida).
  • Na secção Onde armazenamos e processamos dados pessoais de Outras informações importantes sobre privacidade, especificámos que iremos cooperar com o Comissário federal suíço para a Proteção de Dados e Informação para a resolução de litígios com pessoas singulares suíças nos termos do acordo do Escudo de Privacidade Suíça-E.U.A.
  • Em Produtos fornecidos pela sua organização: aviso para os utilizadores finais, explicámos que a capacidade de um empregador ou escola para administrar produtos e contas pode incluir o controlo de definições relacionadas com privacidade.
  • Em Produtos para empresas e programadores, adicionámos os Serviços PlayFab a título de exemplo de serviços baseados na cloud para empresas e programadores.
  • Em Skype, adicionámos um parágrafo que descreve uma nova funcionalidade de legendagem.
  • Em Windows:
    • reiterámos a forma como uma organização pode aceder aos dados dos dispositivos Windows que gere.
    • apresentámos mais exemplos na descrição do Histórico de atividade.
    • explicámos que os controlos do ID de publicidade só são aplicáveis quando uma aplicação depende do ID de Publicidade e não afeta outros meios que fornecem publicidade baseada em interesses (por exemplo, cookies).
    • adicionámos texto em Diagnósticos que descreve que os dados de diagnóstico podem ser partilhados com uma organização, como um empregador ou uma escola, para ajudar a gerir os dispositivos da organização e que os dados de diagnóstico agregados podem igualmente ser partilhados com outros terceiros selecionados.
    • adicionámos uma nova secção Hub de Comentários para descrever a recolha de comentários e dados de diagnóstico através da aplicação.
    • prestámos vários esclarecimentos em Serviços de localização, Deteção de movimentose gravação, incluindo a especificação de que o Windows tentará determinar a localização quando é feita uma chamada de emergência, independentemente das definições de localização, e que o seu operador móvel tem acesso à localização do dispositivo.
    • editámos descrições em Voz, Utilização de tinta digital e Escrita para melhorar a clareza e fornecer detalhes adicionais sobre os controlos disponíveis.
    • em Browsers: Microsoft Edge e Internet Explorer, descrevemos um ID exclusivo que é enviado pelo browser Edge para alguns sites selecionados que nos permite desenvolver dados agregados para melhorar as funcionalidades e serviços do browser, e adicionámos uma descrição de uma nova funcionalidade "Afixar site na barra de tarefas".
  • Foram efetuadas edições adicionais em toda a declaração de privacidade com o objetivo de melhorar a transparência, a legibilidade e atualizar ligações e referências desatualizadas.

Agosto de 2018

  • Foram efetuadas edições adicionais em toda a declaração de privacidade com o objetivo de melhorar a transparência e a legibilidade. Por exemplo, disponibilizamos etiquetas mais descritivas para as hiperligações.
  • Separamos a descrição dos dados pessoais que a Microsoft recolhe para o reconhecimento de voz da descrição dos dados pessoais que a Microsoft recolhe para utilização de tinta digital e o reconhecimento de escrita, e simplificámos ambas as descrições.
  • Esclarecemos que, em alguns casos, o acesso ou o controlo dos dados pessoais é limitado conforme permitido ou exigido pela lei aplicável.

Maio de 2018

  • Foram efetuadas edições em toda a declaração de privacidade com o objetivo de melhorar a transparência e a legibilidade. Por exemplo:
    • adicionámos novas categorias de dados pessoais que recolhemos, como dados de voz, dados de consumo de conteúdo e histórico de navegação;
    • adicionámos novas utilizações de dados pessoais;
    • simplificámos o texto e eliminámos expressões e qualificadores duplicados, como “poderemos”;
    • adicionámos ajudas de navegação, como marcas, para realçar os pontos principais e facilitar a leitura; e
    • melhorámos a consistência da linguagem utilizada para descrever conceitos semelhantes.
  • Adicionámos terminologia exigida pelo Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (GDPR) da União Europeia. Por exemplo, agora:
    • descrevemos os direitos das pessoas de aceder aos respetivos dados, que se aplicam independentemente da localização;
    • descrevemos as bases jurídicas para o processamento de dados da Microsoft, incluindo nos termos das disposições de interesses legítimos do GDPR, e o objetivo do nosso processamento de dados pessoais; e
    • especificamos as opções que as pessoas têm relativamente à partilha de dados pessoais com a Microsoft, assim como as consequências da partilha e do processamento de dados da Microsoft.
  • Na secção Dados Pessoais que Recolhemos:
    • adicionámos texto para direcionar os clientes para as secções adequadas da declaração de privacidade;
    • adicionámos novos exemplos de origens de terceiros de dados pessoais; e
    • atualizámos as descrições dos tipos de dados pessoais que recolhemos.
  • Na secção Como Utilizamos os Dados Pessoais:
    • esclarecemos a forma como a Microsoft utiliza os dados em geral, utilizando conceitos da estrutura de taxonomia de dados da norma internacional ISO 19944;
    • esclarecemos as nossas políticas relativamente ao armazenamento de dados não autenticados e dados autenticados; e
    • atualizámos descrições específicas sobre a forma como a Microsoft utiliza os dados pessoais. Por exemplo, adicionámos texto para descrever a forma como utilizamos dados pessoais para fins de comunicações promocionais e de conformidade jurídica, e fornecemos informações sobre as situações em que a Microsoft utiliza sistemas automatizados para processar dados pessoais. Além disso, transferimos alguns detalhes sobre as nossas práticas de publicidade para uma secção separada em Outras Informações Importantes.
  • Na secção Como Aceder e Controlar os Seus Dados Pessoais, descrevemos a forma como os clientes podem aceder aos respetivos dados pessoais e fizemos com que o texto seja aplicável a todos os clientes, independentemente da localização dos mesmos.
  • Na secção Cookies e Tecnologias Semelhantes, atualizámos a descrição de cookies utilizada pela Microsoft.
  • Na secção Notificação para os Utilizadores Finais, esclarecemos casos em que as organizações, como um empregador ou escola, têm acesso aos dados pessoais de alguém.
  • Na secção Conta Microsoft, esclarecemos as diferenças entre os três tipos de contas Microsoft.
  • Na secção Outras Informações Importantes sobre Privacidade:
    • movemos o conteúdo da subsecção Direitos de Privacidade na Europa para as secções Como Aceder e Controlar os Seus Dados Pessoais e Informações de Contacto.
    • adicionámos uma secção denominada Publicidade, utilizando o texto da secção original Como Utilizamos os Dados Pessoais para descrever as práticas e compromissos de publicidade da Microsoft;
    • atualizámos as informações sobre a forma como a Microsoft processa os dados pessoais de menores;
    • esclarecemos como e em que situações a Microsoft efetua alterações à declaração de privacidade;
    • identificámos as entidades da Microsoft que são responsáveis pelo tratamento de dados nos termos do GDPR, as informações de contacto e como apresentar uma queixa.
  • Na secção Produtos para Empresas e Programadores:
    • descrevemos a forma como as informações de conta básicas e agregadas relacionadas com os Serviços Empresariais Online podem ser partilhadas com parceiros autorizados em determinadas circunstâncias.
    • identificámos que a Microsoft é subcontratante nos termos do GDPR ao fornecer os Serviços Empresariais Online.
  • Nas secções Office e Skype, descrevemos novas funcionalidades e atualizamos a forma como as características e funcionalidades existentes processam os dados pessoais. Por exemplo, explicamos como a Cortana funciona no Skype.
  • Em Pesquisa e Inteligência Artificial, descrevemos as nossas características e funcionalidades mais recentes. Por exemplo, na subsecção Cortana, descrevemos os dados pessoais que a Microsoft recolhe dos utilizadores que têm sessão iniciada e dos que não têm sessão iniciada no serviço.
  • Na secção Windows, removemos o texto referente a um serviço (Ligação Wi-Fi a hotspots abertos sugeridos) que já não está disponível. Em Browsers, descrevemos o tipo de dados do browser que são sincronizados em todos os dispositivos.
  • Na secção Entretenimento e Serviços Relacionados, atualizámos a forma como as funcionalidades existentes processam os dados pessoais e fornecemos novas informações sobre a Xbox, Xbox Live e Mixer.
  • Adicionámos uma hiperligação para aceder a política de privacidade da nossa subsidiária LinkedIn.

Abril de 2018

  • Em Dados Pessoais que Recolhemos, eliminámos as referências para os termos definidos no Termos dos Serviços Online (OST) dado que as definições de dados foram alteradas nos OST de 2018 de abril.
  • Atualizámos o URL para o Law Enforcement Transparency Report em Motivos Por Que Partilhamos Dados Pessoais.
  • Em Cookies e Tecnologias Semelhantes, atualizámos a lista de páginas para optar ativamente por não participar para os nossos fornecedores de análise.
  • Em Onde Armazenamos e Processamos Dados Pessoais, listámos países/regiões adicionais em que a Microsoft dispõe de centros de dados e atualizámos o URL para as decisões da Comissão Europeia relativas à adequação da proteção de dados pessoais em países/regiões terceiros.
  • Atualizámos o nosso endereço de Dublin em Informações de Contacto.
  • Em Produtos para Empresas e Programadores:
    • Eliminámos a subsecção dos Serviços Cognitivos uma vez que estes passaram a constar dos mesmos termos com a designação serviços do Azure. Para obter mais informações, consulte azure.microsoft.com/pt-pt/blog/microsoft-updates-cognitive-services-terms/.
    • Adicionámos referências para os serviços profissionais disponíveis nos Termos dos Serviços Online.
    • Adicionámos uma referência para Dados Pessoais, um novo termo definido nos Termos dos Serviços Online.
    • Relativamente à transparência, indicámos que os Serviço de Pesquisa do Bing, tal como definidos nos OST, utilizam os dados descritos na secção Bing desta Declaração de Privacidade.
    • Atualizámos a ligação para o suplemento de privacidade do Microsoft SQL Server.
  • Em Cortana, descrevemos como os dados de localização recolhidos pela Cortana podem ser utilizados para fornecer experiências personalizadas noutros produtos Microsoft.
  • Em Windows:
    • Adicionámos texto para descrever as novas funcionalidades, tais como Histórico de Atividade e novas funcionalidades nas Aplicações do Windows.
    • Atualizámos a secção Diagnóstico para (i) fornecer mais informações sobre como a Microsoft processa os Dados de diagnóstico, (ii) descrever o novo controlo de privacidade para dados de Utilização de Tinta Digital e Escrita, e (iii) fornecemos mais informações sobre Experiências personalizadas.

Fevereiro de 2018

  • Adicionámos a Adjust e a Clicktale à lista de fornecedores de análise em Cookies e Tecnologias Semelhantes.

Outubro de 2017

  • Foram efetuadas pequenas edições em toda a declaração de privacidade para refletir o nome atualizado das nossas stores digitais e físicas que se passaram a chamar globalmente "Microsoft Store".
  • Atualizámos os exemplos das medidas técnicas utilizadas para ajudar a remover a identificação dos dados processados pelo Tradutor.
  • Em Dados Pessoais Que Recolhemos, reforçamos a transparência relativamente à recolha de dados da Microsoft relacionados com a funcionalidade Spend da aplicação e a captura de vídeo.
  • Em Cookies e Tecnologias Semelhantes, descrevemos utilizações adicionais dos cookies em vários sites da Microsoft.
  • Em Onde Armazenamos e Processamos Dados Pessoais, fornecemos mais informações sobre as perspetivas da Comissão Europeia relativamente à adequação de proteção de dados pessoais nos países/regiões em que a Microsoft processa dados pessoais.
  • Em Conta Microsoft, removemos informações sobre como utilizar a conta Microsoft com contas de redes sociais, dado que essa funcionalidade específica já não está disponível.
  • Em Produtos para Empresas e Programadores, fornecemos mais informações sobre a recolha e o processamento de dados em produtos para empresas e programadores, incluindo o SQL Server.
  • Em Windows, esclarecemos como determinadas funcionalidades funcionam no Microsoft Edge e Internet Explorer.
  • Adicionalmente, foram efetuadas algumas edições gramaticais e para maior clareza.

Setembro de 2017

  • Em Onde Armazenamos e Processamos Dados Pessoais, fornecemos mais informações sobre a conformidade da Microsoft com os Princípios do Escudo de Privacidade celebrado entre a União Europeia e os EUA e os Princípios do Escudo de Proteção da Privacidade estabelecidos entre a Suíça e os EUA.

Agosto de 2017

  • Atualizámos o preâmbulo para refletir o âmbito abrangente da declaração de privacidade.
  • Alterámos a navegação dos detalhes específicos do produto para facilitar a localização destas informações.
  • Em Dados Pessoais Que Recolhemos, fornecemos mais exemplos dos dados que recolhemos dos programadores e dos clientes empresariais. Também fizemos alterações para melhorar a descrição dos dados recolhidos.
  • Em Como Utilizamos os Dados Pessoais, fizemos alterações para uma maior transparência na forma como utilizamos os dados que recolhemos. Atualizámos a secção sobre publicidade para melhorar a descrição das nossas práticas de publicidade.
  • Em Como Aceder e Controlar os Seus Dados Pessoais, foram adicionadas informações sobre a forma como os clientes de Licenciamento em Volume podem controlar os seus dados. Também salientamos que os clientes optar ativamente por não participar na publicidade baseada em interesses de terceiros visitando os respetivos sites.
  • Atualizámos a secção Cookies e Tecnologias Semelhantes para fornecer uma maior transparência sobre a utilização de cookies e tecnologias semelhantes.
  • Adicionámos uma secção denominada Notificação para os Utilizadores Finais para fornecer mais informações sobre o processamento de dados às pessoas que obtêm acesso a produtos Microsoft através da sua organização (por exemplo, um empregador ou uma escola).
  • Em Onde Armazenamos e Processamos Dados Pessoais, indicamos países/regiões adicionais nos quais a Microsoft gere centros de dados.
  • A secção Direitos de Privacidade na Europa agora só é apresentada em determinadas versões europeias da declaração de privacidade.
  • Em Cortana, fizemos alterações para descrever melhor o funcionamento da Cortana. Também fornecemos mais informações sobre a forma como as informações são processadas quando a Cortana utiliza um Serviço Ligado ou competências de terceiros.
  • Atualizámos a secção Skype para descrever melhor o funcionamento de determinadas funcionalidades.
  • Em Windows, alterámos o nome de determinadas funcionalidades.
  • Editámos Produtos para Empresas e Programadores para descrever os produtos referidos e aumentar a transparência sobre a nossa utilização de dados relacionada com estes produtos. Também atualizámos o nome do Dynamics 365.
  • Em algumas versões de idioma, foram introduzidas alterações gramaticais e para maior clareza.

Junho de 2017

  • Fizemos uma pequena atualização em termos de redação sobre o Escudo de Proteção da Privacidade, para realçar que a Microsoft participa nos Princípios do Escudo de Proteção da Privacidade estabelecidos entre a União Europeia e os E.U.A. e entre a Suíça e a União Europeia.

Março de 2017

  • Atualizámos a secção Dados Pessoais que Recolhemos para oferecer aos clientes mais transparência sobre os tipos de terceiros que nos fornecem dados pessoais. Além disso, foram efetuadas edições para melhorar a descrição dos tipos de dados que recolhemos.
  • Em Como Utilizamos os Dados Pessoais, os clientes ficam a saber como utilizamos as informações sobre as suas atividades, interesses e localização para fornecer experiências personalizadas.
  • Em Como Aceder e Controlar os Seus Dados Pessoais, foram adicionadas informações sobre o novo dashboard de privacidade da Microsoft no qual os clientes podem aceder e gerir os dados pessoais recolhidos a partir de vários serviços Microsoft. Foram adicionados detalhes sobre onde os utilizadores podem eliminar os seus dados pessoais noutras propriedades da Microsoft.
  • Adicionámos a AppsFlyer à lista de fornecedores de análise em Cookies e Tecnologias Semelhantes.
  • Atualizámos a secção Conta Microsoft para fornecer aos clientes informações sobre como funcionam as novas funcionalidades de pagamento.
  • Foi adicionada uma nova secção denominada Direitos de Privacidade na Europa para informar os clientes no Espaço Económico Europeu sobre os seus direitos de proteção de dados.
  • Em Onde Armazenamos e Processamos Dados Pessoais, fornecemos aos clientes mais informações sobre onde a Microsoft processa os dados. Especificámos onde a Microsoft dispõe de centros de dados principais e explicámos como determinamos onde processamos os dados. Adicionalmente, proporcionámos mais transparência sobre a transferência de dados pessoais no Espaço Económico Europeu, incluindo a base legal para tais transferências e como protegemos os direitos dos clientes quando os dados são transmitidos. Apresentámos o nosso compromisso para com os princípios do Escudo de Privacidade estabelecidos entre os E.U.A. e a União Europeia e entre os E.U.A. e a Suíça, e informámos os clientes sobre como podem exercer os seus direitos no âmbito do Escudo de Privacidade.
  • Dado que o nosso propósito é aumentar a transparência sobre quanto tempo mantemos os seus dados pessoais, explicámos os critérios utilizados na determinação dos períodos de retenção na secção Retenção de Dados Pessoais.
  • Em Bing, simplificámos as informações sobre como os clientes podem desativar as Sugestões de Pesquisa, indicámos aos clientes novas capacidades de gestão dos dados e adicionámos detalhes sobre como os dados de pesquisa são utilizados para fins de investigação e desenvolvimento.
  • Em Cortana, foram adicionadas informações que descrevem o funcionamento das novas funcionalidades. Explicámos as variações da Cortana em diferentes sistemas operativos e como a Cortana interage com outros serviços. Também fornecemos mais informações sobre como utilizamos as informações de localização e a forma como a Cortana utiliza as informações do Microsoft Edge é agora explicada na secção Windows.
  • Em Serviços Health, as edições implementadas oferecem dados mais precisos e contemplam as novas aplicações desta área de produto.
  • Atualizámos a secção MSN para melhor esclarecer o tipo de dados recolhido para oferecer aos clientes conteúdos relevantes.
  • Em Office, editámos a estrutura de uma frase para a tornar mais precisa.
  • Em Windows, foram implementadas diversas alterações para melhorar a transparência, descrever as mudanças em determinadas funcionalidades ou novas capacidades e incluir as novas medidas de privacidade implementadas, incluindo:
    • Em ID de Publicidade, explicámos como os clientes podem controlar a utilização deste identificador e clarificámos melhor como os programadores de aplicações e as redes de publicidade o utilizam.
    • A secção Telemetria e Relatórios de Erros chama-se agora Diagnóstico. Nesta secção, explicámos os dois níveis de dados de diagnóstico, incluindo o tipo de dados recolhido em cada nível com base na definição do cliente. Também explicámos a nova definição Experiências Personalizadas, que permite aos utilizadores escolherem se os dados de diagnóstico são ou não utilizados na personalização da experiência.
    • Explicámos mais claramente a recolha dos dados de localização na secção Serviços de localização do Windows.
    • Em Gravação, foram descritas novas capacidades e informámos os utilizadores sobre a sua potencial responsabilidade legal relativa à utilização desta funcionalidade.
    • Em SmartScreen, foram adicionados detalhes sobre os dados transmitidos à Microsoft com o intuito de ajudar o SmartScreen a proteger os clientes.
    • Em Voz, Utilização de Tinta Digital e Escrita, descrevemos com mais detalhes as nossas capacidades de reconhecimento de voz e fornecemos mais transparência sobre os dados que a Microsoft recolhe para fornecer estes serviços e outros serviços relacionados. Também explicámos aos clientes os controlos disponíveis para gestão destes dados.
    • Em Browsers, foram removidas as referências a Predição de Página. A função Predição de Página continua a existir nos browsers Microsoft. No entanto, o histórico de navegação utilizado pela funcionalidade é agora recolhido apenas como parte do Diagnóstico Windows a partir de dispositivos configurados para devolverem dados no nível Completo. As divulgações sobre a utilização de dados pela Cortana foram movidas desta secção para a secção Cortana.
    • A secção Sensor de Wi-Fi no Windows chama-se agora Ligação Wi-Fi a hotspots abertos sugeridos e foi editada para refletir as alterações à imagem corporativa e às funcionalidades.
    • Esclarecemos que a Carteira é uma aplicação apenas disponível no Windows Phone ao mudar o nome desta secção.
    • Adicionámos uma secção para o Windows Media Player para descrever o funcionamento desta funcionalidade nas versões do Windows nas quais a aplicação está disponível.
    • Editámos a secção Windows Search para descrever como a funcionalidade pode ser utilizada na pesquisa de itens armazenados noutros serviços.
  • Em algumas versões de idioma, foram efetuadas edições gramaticais.

Fevereiro de 2017

  • Em Dados Pessoais Que Recolhemos, fornecemos detalhes adicionais mais claros sobre os dados de utilização considerados "Dados de utilização do produto".

Novembro de 2016

  • Em Como Utilizamos os Dados Pessoais, atualizámos Publicidade para esclarecer melhor a utilização dos seus dados por terceiros para personalizar os anúncios que vê.
  • Em Como Aceder e Controlar os Seus Dados Pessoais, atualizámos As Suas Preferências de Comunicação para esclarecer como pode modificar as suas preferências.
  • Em Outras Informações Importantes, atualizámos a secção Onde Armazenamos e Processamos Dados Pessoais para refletir a participação da Microsoft no programa Princípios do Escudo de Privacidade estabelecidos entre os E.U.A. e a União Europeia.
  • Em Bing, removemos a secção Programa Bing Recompensas, dado que o Bing Recompensas foi substituído pelas Recompensas Microsoft.
  • Foi adicionada uma nova secção Serviços Cognitivos da Microsoft para explicar como recolhemos e utilizamos os dados quando os programadores utilizam os serviços. Também esclarecemos que os Serviços Cognitivos Microsoft não são Produtos Enterprise ao abrigo desta declaração de privacidade.
  • Foi adicionada uma nova secção Microsoft Translator para explicar como o Microsoft Translator, o Collaborative Translations Framework e o Microsoft Translator Hub recolhem e utilizam dados.
  • Em Windows, revimos a secção Telemetria e Comunicação de Erros para refletir que os identificadores de rede sem fios são recolhidos ao nível "Avançado" opcional da telemetria não ao nível "Básico".
  • Foi adicionada uma novas secção legendagem de áudio em Xbox para explicar como a Microsoft incorpora uma funcionalidade de voz em texto para fornecer legendagem de áudio no chat do jogo para utilizadores que precisem da mesma.

Setembro de 2016

Em Produtos Enterprise, foram adicionadas ligações para avisos de privacidade que ainda se aplicam a determinadas ofertas empresariais.


Agosto de 2016

  • Em Dados Pessoais Que Recolhemos, adicionámos exemplos suplementares de quando recolhemos dados e dos tipos de dados de utilização recolhidos.
  • Em Como Utilizamos os Dados Pessoais:
    • Esclarecemos que mostramos anúncios apenas em alguns dos nossos produtos, que também fornecemos anúncios em produtos de terceiros e que formamos parcerias com terceiros, como a AOL e a AppNexus, para fornecer anúncios. Também removemos um exemplo desatualizado de partilha de dados com um fornecedor de serviços para ajudar com o fornecimento de anúncios.
    • Adicionámos exemplos complementares de utilização dos dados para fins de melhoramento do produto.
  • Em Conta Microsoft:
    • Adicionámos texto que explica as diferenças entre uma conta Microsoft pessoal e uma conta profissional ou escolar fornecida pela sua escola ou pelo empregador utilizando o Azure Active Directory.
    • Adicionámos uma explicação que indica que quando inicia sessão num produto de terceiros com sua conta Microsoft e consente partilhar dados de perfil, o produto de terceiros pode apresentar o seu nome ou nome de utilizador e a fotografia do perfil.
  • Em Outras Informações Importantes, atualizámos a análise da transferência de dados do Espaço Económico Europeu para especificar a nossa intenção de adotar os futuros Princípios do Escudo de Privacidade estabelecidos entre os E.U.A. e a União Europeia.
  • Em Cortana, fornecemos mais exemplos dos tipos de dados aos quais a Cortana pode aceder e utilizar, descrevemos uma nova funcionalidade que permite a utilização de algumas funcionalidades sem início de sessão, descrevemos controlos de utilizador novas e melhorados, e adicionámos descrições (já fornecidas aos utilizadores no próprio produto) da partilha de dados com serviços de terceiros que os utilizadores podem optar por ligar à Cortana.
  • No Microsoft Health e Microsoft Band, adicionámos mais detalhes sobre os tipos de dados que essas ofertas recolhem e utilizam, e removemos algum texto redundante para simplificar a seção.
  • Adicionámos uma nova secção Outlook (que inclui conteúdo existente anteriormente numa secção Outlook.com e numa subsecção Outlook do Office) para explicar as diferenças entre o Outlook.com, as aplicações do Outlook e os serviços relacionados; descrevemos as novas funcionalidades baseadas na nuvem e ainda como as aplicações do Outlook podem ser integrados com várias contas de fornecedores de serviços de terceiros.
  • Em Skype, adicionámos texto que explica que esta seção se aplica apenas para à versão de consumidor do Skype e não ao Skype para Empresas, descrevendo como os contactos são adicionados ao Skype a partir de outros serviços de consumidor da Microsoft e descrevendo uma nova funcionalidade de gravação em algumas versões do Skype.
  • Adicionámos uma nova secção Store, incorporando o conteúdo anteriormente existente numa subsecção Microsoft Store do Windows e adicionando referências para a Loja Xbox e Loja Office.
  • Adicionámos uma nova secção SwiftKey para descrever as nossas aplicações SwiftKey recém-adquiridas, incorporando o conteúdo da declaração de privacidade anterior do SwiftKey.
  • Em Windows:
    • Expandimos a descrição do ID de Publicidade para fornecer mais detalhes sobre a sua finalidade e utilizações.
    • Alterámos o nome da secção "Personalização de Entrada" para Voz, Utilização de Tinta Digital e Escrita e adicionámos exemplos suplementares dos dados recolhidos.
    • Em Serviços de Localização, Deteção de Movimentos e Gravação, adicionámos as descrições das novas definições Localização Geral e Localização predefinida, e fornecemos detalhes adicionais sobre quando os dados de localização são recolhidos e retidos pela Microsoft.
    • Atualizámos a secção Windows Defender para explicar a nova funcionalidade que permite a utilização do Windows Defender na execução de análises periódicas quando existe outro serviço antimalware em execução.
    • Revimos a secção Telemetria e Relatórios de Erros para esclarecemos em detalhe as diferenças entre dados Básicos, Avançados e Completos.
    • Atualizámos a secção Browsers: Microsoft Edge e Internet Explorer para explicar como controlar o acesso da Cortana ao seu histórico de navegação e que a ativação dessa funcionalidade nos permitirá recolher as suas consultas de pesquisa do Microsoft Edge e o histórico de navegação completo associado ao seu ID de utilizador para personalizar a sua experiência.
    • Revimos a secção Sensor de Wi-Fi para indicar a descontinuação da funcionalidade de ligação automática a redes Wi-Fi abertas.
    • Adicionámos uma seção a Aplicações Windows que descreve a aplicação Correio e Calendário, e atualizámos a descrição da aplicação Carteira para incluir a funcionalidade NFC.
  • Adicionámos uma nova secção Produtos Enterprise (substituindo uma subseção Serviços Enterprise de Outras Informações Importantes) para incluir os produtos Microsoft e as ofertas disponibilizados ou projetados principalmente para utilização por organizações e programadores.
  • Substituímos globalmente o termo "serviços" por "produtos" para melhor refletir a gama completa de software, serviços e dispositivos oferecidos pela Microsoft.
  • Foram efetuadas algumas alterações globais ao enunciado para melhorar a clareza ou corrigir erros de digitação, gramática ou outros problemas semelhantes.

Janeiro de 2016

  • O parágrafo introdutório foi simplificado mediante a remoção de uma lista de serviços Microsoft específicos, passando a indicar a lista de serviços apresentados posteriormente na declaração.
  • Em Conta Microsoft, a função "nome a apresentar" foi adicionada às formas como outras pessoas podem encontrar e manter o contacto com o utilizador nos serviços Microsoft.
  • Em Outras Informações Importantes sobre Privacidade:
    • Em Onde Armazenamos e Processamos Dados Pessoais, clarificámos que os dados podem ser armazenados na sua região e explicámos as formas como os dados podem ser transferidos do Espaço Económico Europeu para outros países/regiões.
    • A secção Informações de Contacto foi simplificada mediante a remoção da referência a Skype Software S.à.r.l.
  • Em Skype, foram efetuadas diversas edições que simplificam e clarificam o idioma, removem redundâncias e explicam que tanto a Microsoft Corporation quanto a Skype Communications S.à.r.l. são responsáveis pelo tratamento de dados do Skype.
  • Em Windows:
    • Foi adicionada a secção Definições de Sincronização para esclarecer que as definições de sincronização do Windows se aplicam ao histórico do browser Internet Explorer e que algumas aplicações têm controlos de sincronização separados próprios.
    • A secção Telemetria e Comunicação de Erros foi reformulada para esclarecer os diferentes níveis de telemetria, quais os tipos de dados incluídos em cada um deles, o efeito dos controlos de utilizador disponíveis e a partilha limitada de informações de relatório de erros com os parceiros (por exemplo, os OEMs) para ajudá-los a solucionar problemas de produtos e serviços que funcionam com o Windows e outros produtos e serviços Microsoft.
    • As informações da secção Browsers foi clarificada para mostrar as diferenças entre as funções e os controlos de sincronização no Internet Explorer e no Microsoft Edge.
  • Foram efetuadas algumas alterações globais ao enunciado para melhorar a clareza ou corrigir erros de digitação, gramática ou outros problemas semelhantes.

Outubro de 2015

  • A secção Dados Pessoais Que Recolhemos inclui exemplo adicionais que esclarecem quando é necessário proceder à recolha de conteúdo de ficheiros e comunicações para assegurar a disponibilização dos serviços ao utilizador.
  • A secção Como Utilizamos Dados Pessoais inclui agora exemplos sobre o suporte ao cliente e a ativação de produtos que explicam em detalhe a forma como os dados do utilizador são utilizados no âmbito da disponibilização e do melhoramento dos nossos serviços.
  • Em Motivos Por Que Partilhamos Dados Pessoais, foi clarificado que "comunicações privadas e documentos em pastas privadas" especificam o conteúdo nos serviços em nuvem, como o Outlook.com e o OneDrive, e não o conteúdo armazenado no dispositivo local de uma pessoa. Também foi adicionada uma ligação para o nosso Law Enforcement Transparency Report.
  • Em Cookies e Outras Tecnologias, Kissmetrics e Webtrends foram adicionados à lista de fornecedores de serviços de análise de dados utilizados.
  • Foi esclarecida a diferença entre uma conta Microsoft pessoal e uma conta escolar ou profissional fornecida ao utilizador pela sua organização.
  • Em Outras Informações Importantes sobre Privacidade, foram adicionadas informações sobre Serviços Enterprise para que, se o utilizador tiver uma conta escolar ou profissional, o proprietário do domínio associado ao endereço de e-mail pode controlar e administrar essa conta com base nas suas próprias políticas, que podem ser diferentes das nossas.
  • Em Bing, as secções "Sugestão Automática" e "Sugestões de Pesquisa" foram atualizadas e incluem agora informações sobre como optar ativamente por não participar no Bing Recompensas.
  • Em Cortana, "Histórico de Comunicações" foi adicionado à lista de funcionalidades.
  • Foi adicionada a secção Groove Música/Filmes e Programas de TV que substitui Xbox Music e Vídeo para refletir a nova imagem corporativa desses serviços.
  • A secção Serviços Microsoft Health foi adicionada para incorporar informações anteriormente fornecidas em declarações de privacidade separadas sobre dispositivos Microsoft Band, aplicações Microsoft Health, HealthVault e outros serviços relacionados.
  • O conteúdo sobre o Office foi simplificado com a transferência das informações pertinentes da antiga subsecção Excel para Serviços de pesquisa.
  • Em Outlook, o conteúdo de Caixa de entrada social foi eliminado.
  • Em Skype, foram adicionadas informações sobre a funcionalidade Tradução.
  • Em Windows, foram adicionadas informações sobre Gravação.
  • Em Xbox, Chat de voz passou a designar-se Monitorização das comunicações. Foi também especificado de forma clara que o Código de Conduta da Xbox foi substituído pelo Código de Conduta da Microsoft.
  • Foram efetuadas algumas alterações globais ao enunciado para melhorar a clareza ou corrigir erros de digitação, gramática ou outros problemas semelhantes.

Julho de 2015

Foi publicada uma nova declaração de privacidade da Microsoft que reúne diversas declarações de privacidade separadas numa única declaração que abrange a maioria dos serviços de consumidor da Microsoft. Esta restruturação da divulgação de privacidade da Microsoft tem o intuito de eliminar redundâncias, melhorar a usabilidade e aumentar a clareza e a transparência. Por exemplo, foram adicionados alguns elementos novos para refletir as novas funcionalidades do Windows 10, mas a nova declaração não representou uma alteração da política ou das práticas da Microsoft.