Suplemento de privacidade do Xbox LIVE, Jogos para o Windows - LIVE e Xbox.com
(última atualização: maio de 2008)
exibir os destaques da declaração de privacidade
Esta página é um suplemento da Declaração de privacidade online da Microsoft. Para compreender as práticas de coleta e uso de dados relacionadas a um site ou serviço específico, leia a Declaração de privacidade online da Microsoft e qualquer suplemento aplicável.
Nesta página
 | Nomes de jogador e apelidos |
| Estatísticas do Serviço |
| Anti-trapaça |
| Presença online |
| Acessando suas informações |
| Proteção para a família e consentimento dos pais |
Nomes de jogador e apelidos
Quando você cria uma conta do LIVE para usar com o Xbox ou Jogos para o Windows, é solicitado a criar um nome de jogador. Você também pode receber autorização para escolher diferentes apelidos para usar nos jogos. Esses nomes de jogador e apelidos serão mostrados para os outros jogadores quando você fizer logon no serviço LIVE para usar com o Xbox ou Jogos para o Windows (o “Serviço”) e poderão ser exibidos com suas estatísticas de jogo e com o status de sua presença, via Windows Live Messenger e/ou na Web. Como esses nomes podem ser exibidos publicamente, você não deve usar informações pessoais ao criá-los. Talvez você também tenha a oportunidade de adicionar anexos, como fotos, elementos gráficos, texto ou áudio, às suas estatísticas. Se você fizer isso, esses anexos poderão ser vistos ou ouvidos por outros usuários do serviço.
Estatísticas do Serviço
Iremos coletar informações sobre sua utilização do Serviço. Essas informações podem incluir atividades como: o horário em que você fez logon e logoff no Serviço; os jogos que jogou no Serviço; o conteúdo que adquiriu no Serviço e as estatísticas de pontuação dos jogos. Se você usa um console Xbox 360 que inclui um dispositivo de armazenamento (unidade de disco rígido ou de memória) e se joga offline ou nunca fez logon no Serviço, os dados de uso serão armazenados no dispositivo de armazenamento do seu console Xbox e enviados à Microsoft quando você fizer logon no Serviço. Quando o Xbox está conectado à Internet, a Microsoft consegue identificar o console Xbox e a versão do Xbox Dashboard que estão sendo usados. Além disso, quando você acessar o Serviço usando um PC, a Microsoft coletará informações sobre a versão do software LIVE que estiver usando. Essas informações são usadas especificamente com a finalidade de alertar a Microsoft a fornecer atualizações automáticas apropriadas e de proteger a segurança do Serviço.
Anti-trapaça
A fim de detectar trapaças e, assim, criar uma atmosfera de jogo justa para todos os usuários, a Microsoft coletará periodicamente as seguintes informações sobre seu computador quando você fizer logon no Serviço usando um PC para Jogos para o Windows: seu endereço IP, sistema operacional e versão do software LIVE e outras informações sobre o estado do sistema operacional e driver que não o identifiquem pessoalmente. Além disso, a Microsoft também poderá coletar informações sobre outros softwares em seu computador que, com base em análise da Microsoft, sejam suspeitos de serem utilizados para trapaças e relatórios de trapaças gerados pelo software LIVE contendo os seguintes itens: identificação de software suspeito de trapaça, a chave de produto do software de jogo habilitado para o LIVE, dados de desempenho de rede associados ao seu uso do Serviço e entre você e outros usuários dos jogos habilitados para o LIVE e informações de falha sobre o seu software LIVE. A Microsoft usará essas informações para proteger a segurança do Serviço e poderá usar as sanções cabíveis em sua conta do LIVE; contudo, não usaremos essas informações de nenhuma forma que desabilite outros softwares em execução em seu computador.
Presença online
Se você é um assinante do Serviço, seu nome de jogador, apelidos e estatísticas, tais como pontuações altas, ficarão visíveis a outros assinantes através do Serviço, do Windows Live Messenger e do site Xbox.com. Outros dados, como foto do jogador, lema, país, estatísticas adicionais (como, por exemplo, quais jogos você costuma jogar) e sua presença online, poderão ser disponibilizados para outros assinantes. No entanto, você pode optar por não compartilhar esses dados ou limitá-los à sua lista de amigos do Xbox Live. Se você usa o Xbox 360 ou seu PC, seu nome de jogador será automaticamente vinculado às suas credenciais da rede de autenticação para que, quando fizer logon no Xbox.com, no Bungie.net ou em outros sites de jogos relacionados, seu acesso seja personalizado e você tenha recursos adicionais à disposição. Se você usa o Xbox original, terá a oportunidade de vincular manualmente o seu nome de jogador às suas credenciais da rede de autenticação na seção My Xbox (Meu Xbox) do site. O vínculo entre seu nome de jogador e o Windows Live ID também pode ser compartilhado com sites de jogos de terceiros para que estes sites possam lhe oferecer acesso personalizado quando você fizer logon.
Acessando suas informações
Quer você acesse o Serviço de um console do Xbox ou do seu PC, você pode ver e editar suas informações pessoais ou alterar suas preferências de contato e compartilhamento de dados a qualquer momento, na página My Xbox em Xbox.com. Para atualizar suas informações selecione Configs. de Privacidade, em Editar Perfil do Jogador no Xbox 360, ou selecione a opção Info Sharing (Compartilhamento de Informações) em Account Management (Gerenciamento de Contas) do Xbox Live Dashboard original. Você pode cancelar sua conta ligando para o atendimento ao cliente. Para encontrar as informações de contato do atendimento ao cliente, visite http://www.xbox.com/support/contact.
Proteção para a família e consentimento dos pais
Se você tiver filhos menores que usem o Serviço, poderá definir contas para eles durante a criação de contas usando os recursos da Proteção para a Família. As informações de uso do menor, como os jogos dos quais participou, o histórico de download e a lista de amigos, podem ser disponibilizadas para o proprietário da conta associado ao menor. Os proprietários das contas associadas para pais podem usar as configurações padrão ou podem personalizar o nível de restrições para cada conta de filho.
Menores de 13 anos não podem criar uma conta do Serviço sem o consentimento dos pais. A criação de conta, que permite o uso do Serviço e de determinados recursos do Xbox.com, exigirá o consentimento do proprietário da conta para a coleta de informações sobre o menor. Isso envolverá a coleta e a verificação de um número de cartão de crédito para ajudar a determinar se o proprietário dessa conta é um adulto. Nas configurações de família do Xbox LIVE Dashboard ou no Xbox.com para PC, os pais podem alterar ou anular as opções de consentimento anteriormente feitas, bem como rever, editar ou solicitar a exclusão das informações pessoais de seus filhos. Não solicitamos intencionalmente que menores de 13 anos apresentem mais informações do que o necessário ao fornecimento de nossos serviços. Se alterarmos esta Declaração de privacidade de forma a expandir a coleta, o uso ou a divulgação de informações pessoais de crianças com o consentimento prévio de um dos pais, isto será notificado e obteremos seu consentimento adicional antes de implementar a alteração relacionada ao menor.