Microsoft Online Privacy Statement

(paskutinis atnaujinimas 2012 m. balandis)
peržiūrėti pagrindinius privatumo patvirtinimo akcentus

Šiame puslapyje

	Asmens duomenų rinkimas
	Asmens duomenų naudojimas
	Bendras naudojimasis jūsų asmens duomenimis
	Prieiga prie asmens duomenų
	Bendravimo nuostatos
	Reklamos rodymas (Atsisakyti)
	Asmens duomenų saugumas
	Vaikų asmens duomenų rinkimas ir naudojimas
	Slapukų naudojimas
	Žiniatinklio indikatorių naudojimas
	Nepageidaujamo e. pašto valdymas („Pašto šiukšlės“)
	„TRUSTe“ sertifikavimas
	Šio privatumo patvirtinimo vykdymas
	Šio privatumo patvirtinimo pakeitimai
	Kaip susisiekti su mumis

Šis „Microsoft“ internetinis privatumo patvirtinimas taikomas duomenims, surinktiems iš „Microsoft“ tinklaviečių ir paslaugų, kuriose skelbiamos šios sąlygos, bei kitų ne internetinių produktų palaikymo paslaugų. Jis netaikomas toms „Microsoft“ tinklavietėms, paslaugoms ir produktams, kuriuose nerodomas šis patvirtinimas arba nepateikiamos nuorodos į jį arba kurie turi savo privatumo patvirtinimus.

Jeigu norite daugiau sužinoti apie tam tikras naudojamas „Microsoft“ tinklavietes ir paslaugas, skaitykite toliau pateikiamą „Microsoft“ internetinį privatumo patvirtinimą, taip pat dešinėje pusėje esančią papildomą informaciją. Kai kurie šiame patvirtinime minimi produktai, paslaugos ar funkcijos šiuo metu gali būti teikiami ne visose rinkose. Papildomos informacijos apie „Microsoft“ įsipareigojimą saugoti jūsų privatumą, rasite adresu http://www.microsoft.com/privacy.

Asmens duomenų rinkimas

Valdydami savo tinklavietes ir paslaugas, renkame informaciją.

Kad su bendrove „Microsoft“ tikslingiau bendrautumėte ir šis bendravimas būtų geriau pritaikytas asmeniniams poreikiams, vienų „Microsoft“ tarnybų surinkta informacija gali būti sujungiama su kitų bendrovės „Microsoft“ tarnybų surinkta informacija. Mūsų surinkta informacija gali būti papildoma ir kitų bendrovių surinkta informacija. Pavyzdžiui, galime naudotis kitų bendrovių paslaugomis, padedančiomis nustatyti jūsų IP adresą atitinkančią bendrą geografinę zoną ir pagal ją pritaikyti tam tikras paslaugas.

Į puslapio viršų

Asmens duomenų naudojimas

Bendrovė „Microsoft“ renka ir naudoja jūsų asmens duomenis savo tinklavietėms ir paslaugoms valdyti ir tobulinti. Asmens duomenys gali būti naudojami, siekiant efektyviau teikti klientų aptarnavimo paslaugas, supaprastinti naudojimąsi tinklavietėmis arba paslaugomis, nereikalaujant pakartotinai įvesti tų pačių duomenų, tyrimams ir analizei, siekiant tobulinti mūsų produktus, paslaugas ir technologijas, ir siekiant pateikti turinį ir reklamą, pritaikytą pagal jūsų pomėgius ar prioritetus. Išsamesnės informacijos apie duomenų naudojimą reklamai rasite skyriuje „Reklamos rodymas“ toliau.

Jūsų asmens duomenis taip pat naudosime bendraudami su jumis. Galime siųsti tam tikrus privalomus paslaugų pranešimus, pavyzdžiui, sveikinimo prisiregistravus laiškus, priminimus apie sąskaitas, informaciją techninės priežiūros klausimais ir pranešimus apie saugumą. Naudodamiesi kai kuriomis „Microsoft“ paslaugomis, pavyzdžiui, „Windows Live Hotmail“, galite gauti periodinius narystės laiškus, kurie yra paslaugos dalis. Be to, jums leidus kartais galime atsiųsti produktų apklausas arba reklaminius laiškus su informacija apie kitus „Microsoft“ arba jos partnerių produktus ar paslaugas ir (arba) perduoti jūsų asmens duomenis „Microsoft“ partneriams, kad jie galėtų jums siųsti informaciją apie savo produktus ir paslaugas. Jūs visada galite atsisakyti informacinių biuletenių arba reklaminių e. laiškų, užpildę šią žiniatinklio anketą arba atlikę atitinkamame informaciniame biuletenyje arba reklaminiame e. laiške nurodytus veiksmus.

„Microsoft“ tinklavietėse ir tarnybose surinkti asmens duomenys gali būti išsaugomi ir tvarkomi Jungtinėse Amerikos Valstijose ar bet kurioje kitoje šalyje, kurioje yra įsikūrusi bendrovė „Microsoft“ arba jos filialai, pavaldžiosios bendrovės ar paslaugų teikėjai. „Microsoft“, rinkdama, naudodama ir pasilaikydama informaciją, gautą iš Europos ekonominės erdvės ir Šveicarijos, laikosi „saugaus uosto“ principų, nustatytų JAV Prekybos departamento.

Į puslapio viršų

Bendras naudojimasis jūsų asmens duomenimis

Be jūsų sutikimo jūsų asmens duomenys nebus perduoti už bendrovės „Microsoft“, jos valdomų pavaldžiųjų bendrovių ir filialų ribų, išskyrus šiame patvirtinime nurodytus atvejus. Kai kuriose „Microsoft“ tinklavietėse siūloma galimybė pasirinkti, ar leisti jūsų asmens duomenimis naudotis konkretiems „Microsoft“ partneriams, kad jie galėtų su jumis susisiekti dėl savo produktų, paslaugų ar pasiūlymų. O kitos tinklavietės, pavyzdžiui, MSN, suteikia jums galimybę pasirinkti, ar norėsite gauti „Microsoft“ pranešimus apie tam tikrą jos partnerio pasiūlymą (neperduodant jūsų asmens duomenų trečiajai šaliai). Daugiau informacijos rasite tolesniame skyriuje „Bendravimo nuostatos“.

Kai kurios „Microsoft“ paslaugos gali būti teikiamos kartu su kita bendrove (partneriu). Jei jūs prisiregistruojate prie tokios paslaugos ar ja naudojatės, gali būti rodomi tiek „Microsoft“, tiek kitos bendrovės privatumo patvirtinimai. Tokiu atveju jūsų pateiktus duomenis, kaip antai nurodytuosius registracijos anketose, gauna ir „Microsoft“, ir jos partneris.

„Microsoft“ kartais samdo kitas įmones (paslaugų teikėjus) teikti ribotas paslaugas mūsų vardu, pavyzdžiui, atlikti pašto tvarkymą ir pristatymą, teikti klientams pagalbą, teikti tinklaviečių vietos nuomą, vykdyti operacijas arba atlikti statistinę mūsų paslaugų analizę. Šiems paslaugų teikėjams leidžiama naudotis tik tais asmens duomenimis, kurių reikia paslaugai teikti. Iš jų reikalaujama užtikrinti informacijos konfidencialumą ir draudžiama šią informaciją naudoti kitiems tikslams, kaip teikiant paslaugą „Microsoft“ pagal „Microsoft“ nurodymus ir politiką. Vis dėlto, siekdami pagerinti savo paslaugas, mūsų paslaugų teikėjai apgaulių išaiškinimui gali naudoti apibendrintus duomenis. Tai padeda jiems veiksmingiau išaiškinti apgaulingas operacijas. Galime pasiekti ir atskleisti informaciją apie jus bei jūsų bendravimo turinį, kad galėtume: (a) laikytis įstatymų ar reaguoti į teisėtas užklausas arba teisinius procesus; (b) apsaugoti „Microsoft“ ar mūsų klientų teises ar nuosavybę, įskaitant paslaugų naudojimo sutartis ar politiką; arba (c) veikti sąžiningai tikėdami, kad toks pasinaudojimas ar atskleidimas yra būtinas, siekiant užtikrinti „Microsoft“ darbuotojų, vartotojų ar visuomenės asmeninį saugumą. Mes taip pat turime teisę atskleisti jūsų asmens duomenis, vykdydami įmonės operacijas, kaip kad susijungimas arba turto pardavimas.

Į puslapio viršų

Prieiga prie asmens duomenų

Kai kurios „Microsoft“ tarnybos sudaro jums galimybę peržiūrėti ir redaguoti savo asmens duomenis žiniatinklyje. Jums teks prisijungti, kad įsitikintume, jog jūsų asmens duomenimis nesinaudoja kiti asmenys. Asmens duomenų koregavimo metodai priklauso nuo naudojamų tinklaviečių arba paslaugų.

Jei per nurodytas nuorodas negalite pasiekti asmens duomenų, surinktų „Microsoft“ tinklaviečių ir tarnybų, šiose tinklavietėse ir paslaugose gali būti pateiktas alternatyvus būdas pasiekti savo duomenis. Bet kokiu atveju galite kreiptis į „Microsoft“, užpildydami šią žiniatinklio anketą.

Į puslapio viršų

Bendravimo nuostatos

Reklaminių e. laiškų iš „Microsoft“ tinklaviečių ir paslaugų siuntimą galite nutraukti, vykdydami tam tikrus nurodymus, pateikiamus gautame e. laiške.

Priklausomai nuo atitinkamos paslaugos jūs taip pat galite turėti galimybę patys pasirinkti reklaminių e. laiškų, telefono skambučių ir pašto gavimą iš konkrečių „Microsoft“ tinklaviečių arba tarnybų, apsilankydami ir prisiregistruodami šiuose puslapiuose:

Bet kuriuo atveju, užpildydami šią žiniatinklio anketą, galite informuoti „Microsoft“ apie savo pageidavimą ateityje nebegauti reklaminių e. laiškų. Šie pasirinkimai netaikomi žiniatinklio reklamos rodymui: dėl to reikėtų jungtis prie skyriaus „Reklamos rodymas (Atsisakyti)“. Jie taip pat netaikomi privalomiems paslaugų pranešimams, kurie laikomi tam tikrų „Microsoft“ paslaugų dalimi ir kuriuos galite gauti periodiškai iki atsisakysite paslaugos.

Į puslapio viršų

Reklamos rodymas (Atsisakyti)

Daugelis mūsų tinklaviečių ir žiniatinklio paslaugų išlaikomos reklamos.

Daugumą reklamų „Microsoft“ tinklavietėse rodo „Microsoft Advertising“. Rodydami jums žiniatinklio reklamą, jūsų kompiuteryje įkurdiname vieną ar kelis nuolatinius slapukus, atpažįstančius jūsų kompiuterį kaskart jums rodant reklamą. Kadangi mes rodome reklamas savo tinklavietėse ir savo reklamos bei leidybos partnerių tinklavietėse, ilgainiui galime surinkti nemažai informacijos apie tinklaviečių, kuriose lankotės ir kurias peržiūrite jūs ar jūsų kompiuterį naudojantys asmenys, pobūdį, turinį ir reklamas. Ši informacija naudojama daugeliui paskirčių, pavyzdžiui, ji padeda mums užtikrinti, kad jums nuolat nebūtų rodomos tos pačios reklamos. Be to, šią informaciją naudojame tam, kad atrinktume ir rodytume jums skirtas reklamas, kurios, mūsų manymu, galėtų jus sudominti.

Apsilankę mūsų atsisakymo puslapyje, galite atsisakyti „Microsoft Advertising“ rodomų jums pritaikytų reklamų. Daugiau informacijos apie tai, kaip „Microsoft Advertising“ renka ir naudoja informaciją, rasite „Microsoft Advertising“ privatumo priede.

Be to, savo tinklavietėse leidžiame reklamą rodyti trečiųjų šalių reklamos bendrovėms, iš jų kitiems reklamos tinklams. Kai kuriais atvejais šios trečiosios šalys taip pat gali įkurdinti slapukus jūsų kompiuteryje. Šiuo metu tokios bendrovės yra, pvz., 24/7 Real Media, aCerno,Inc, AdBlade, AdConion, AdFusion, Advertising.com, AppNexus, Bane Media, Brand.net, CasaleMedia, Collective Media, Fox Interactive, Interclick, Millennial, PrecisionClick, ROI Media, Social Media, SpecificMedia, TrafficMarketplace, Tribal Fusion, ValueClick, Yahoo!, YuMe, ir Zumobi. Šios bendrovės jums gali pasiūlyti būdą atsisakyti pritaikytos reklamos pagal jų slapukus. Daugiau informacijos rasite, spustelėdami bendrovių pavadinimus aukščiau ir apsilankydami kiekvienos bendrovės tinklavietėje. Daugelis jų taip pat yra „Network Advertising Initiative“ arba „Digital Advertising Alliance“narės, galinčios pasiūlyti paprastą būdą atsisakyti dalyvaujančių bendrovių pritaikytos reklamos rodymo.

Į puslapio viršų

Asmens duomenų saugumas

„Microsoft“ įsipareigoja užtikrinti jūsų asmens duomenų saugumą. Mes taikome įvairias saugos technologijas ir procedūras, kad apsaugotume jūsų asmens duomenis nuo neteisėtos prieigos, naudojimo arba atskleidimo. Pavyzdžiui, surinkti jūsų asmens duomenys saugomi ribotos prieigos kompiuterių sistemose saugomose patalpose. Be to, žiniatinkliu perduodami itin slapti asmens duomenys (pavyzdžiui, kredito kortelės numeris arba slaptažodis) apsaugomi šifruojant. Tam naudojamas saugiųjų jungčių lygmens (SSL) protokolas.

Jeigu jūsų abonemento ir asmens duomenys apsaugoti slaptažodžiu, jūs esate atsakingas už jo laikymą paslaptyje. Niekam neatskleiskite šios informacijos. Jeigu tuo pačiu kompiuteriu naudojasi ir kitas asmuo, visada atsijunkite prieš išeidami iš tinklavietės ar paslaugos, kad apsaugotumėte nuo kitų vartotojų prieigą prie savo informacijos.

Į puslapio viršų

Vaikų asmens duomenų rinkimas ir naudojimas

Dauguma „Microsoft“ tinklaviečių ir paslaugų skirtos plačiajai visuomenei, todėl sąmoningai nerenkami jokie vaikų asmens duomenys. Jei „Microsoft“ prašo informacijos apie amžių, o vartotojas nurodo, kad jam mažiau negu 13 metų, tokiam vartotojui tinklavietėje neleidžiama pateikti asmens duomenų arba prašoma tėvų sutikimo dėl vaikų asmens duomenų rinkimo, naudojimo ir viešinimo. Mes sąmoningai neprašome jaunesnių negu 13 metų vaikų pateikti daugiau informacijos negu reikia paslaugoms teikti.

Turėkite omenyje – jeigu sutinkate, kad jūsų vaikas naudotųsi „Microsoft“ paslaugomis, tai į tas paslaugas įeina ir plačiajai visuomenei skirtos bendravimo paslaugos, pavyzdžiui, e. paštas, tiesioginiai pranešimai ir internetinės grupės, tad jūsų vaikas galės bendrauti su visų amžiaus grupių vartotojais ir atskleisti jiems savo asmens duomenis. Tėvai gali pakeisti arba atšaukti ankstesnius sutikimus, savo vaikų informaciją peržiūrėti, taisyti arba prašyti, kad ji būtų pašalinta. Pavyzdžiui, tinklavietėse MSN arba „Windows Live“ tėvai gali įeiti į „Abonemento paslaugas“ ir spustelėti „Leidimą vaikams“. Jeigu šis privatumo patvirtinimas pakeičiamas taip, kad praplečiamas vaikų asmens duomenų rinkimas, naudojimas ir atskleidimas, dėl kurio tėvai buvo davę sutikimą, tėvams apie tai bus pranešta ir mes turėsime gauti dar vieną tėvų sutikimą.

Jei turite „MSN Premium“, „MSN Plus“ ar „MSN 9 Dial-Up“ abonementą ir naudojate „MSN Client“ 9.5 programinės įrangos versiją, galite pasirinkti nustatyti MSN tėvų kontrolę kitiems to abonemento vartotojams. Perskaitykite papildomą privatumo informaciją apie MSN.

Mes skatiname kalbėtis su vaikais apie bendravimą su nepažįstamais žmonėmis ir asmens duomenų atskleidimą žiniatinklyje. Su savo vaiku galite aplankyti mūsų saugumo žiniatinklyje išteklius, ten rasite papildomos informacijos, kaip saugiai naudotis internetu.

Į puslapio viršų

Slapukų naudojimas

Dauguma „Microsoft“ tinklaviečių naudoja slapukus. Tai maži tekstiniai failiukai, kuriuos jūsų standžiajame diske įkurdina žiniatinklio serveris. Slapukuose yra informacija, kurią paskui gali perskaityti tik to domeno, kuris išsiuntė slapuką, žiniatinklio serveris.

Daugiausia slapukai naudojami jūsų nuostatoms ir kitai informacijai, esančiai kompiuteryje, saugoti – taip taupomas jūsų laikas. Nereikės dar kartą įvesti tos pačios informacijos, o grįžus į tas pačias tinklavietes, bus rodomas jus dominantis turinys ir pritaikyta jums reklama. „Microsoft“ tinklavietės taip pat naudoja slapukus, kaip aprašoma šio privatumo patvirtinimo skyriuje „Reklamos rodymas“.

Kai jungiatės prie tinklavietės, naudodami savo „Windows Live ID“, išsaugome jūsų unikalų ID numerį ir jungimosi laiką užšifruotame slapuke jūsų standžiajame diske. Šis slapukas leis pereiti iš vieno puslapio į kitą, nesijungiant kiekviename iš naujo. Atsijungus slapukai iš kompiuterio ištrinami. Slapukus taip pat naudojame tam, kad patobulintume jungimosi procesą. Pavyzdžiui, jūsų e. pašto adresas gali būti įrašytas į slapuką ir likti kompiuteryje net jums atsijungus. Slapuke lieka jūsų e. pašto adresas ir kitą kartą jungdamiesi turėsite įvesti tik slaptažodį. Jeigu naudojatės viešu kompiuteriu arba nenorite, kad ši informacija liktų kompiuteryje, galite pažymėti atitinkamą parinkties mygtuką jungimosi puslapyje ir slapukas nebus naudojamas.

Slapukus galite priimti arba jų atsisakyti. Dauguma žiniatinklio naršyklių slapukus priima automatiškai, tačiau jei norite, naršyklės parametrus galite pakeisti taip, kad ji nepriimtų slapukų. Jei nutariate atmesti slapukus, negalėsite jungtis arba naudotis kitomis sąveikiomis „Microsoft“ tinklaviečių ir paslaugų funkcijomis ir kai kuriomis reklamos nuostatomis, priklausančiomis nuo slapukų.

Jei pasirenkate priimti slapukus, vėliau taip pat turėsite galimybę priimtus slapukus ištrinti. Pavyzdžiui, „Internet Explorer 8“ naršyklėje slapukus galite ištrinti, „Įrankiai“ meniu pasirinkdami „Trinti naršymo istoriją“. Tada pasirinkite laukelį „Slapukai“ ir spauskite „Trinti“ mygtuką. Jei pasirenkate ištrinti slapukus, šiais slapukais valdomi nustatymai ir pasirinkimai, tarp to reklamos nuostatos, bus ištrinti ir juos gali prireikti sukurti iš naujo.

Į puslapio viršų

Žiniatinklio indikatorių naudojimas

„Microsoft“ tinklavietėse gali būti e. vaizdų – žiniatinklio indikatorių (dar vadinamų vieno vaizdo taško „gif“), padedančių kurti slapukus tinklavietėse, skaičiuoti vartotojus, apsilankančius tuose tinklapiuose, ir teikti bendras įmonių paslaugas. Mes galime įtraukti žiniatinklio indikatorius į reklaminius e. laiškus arba informacinius biuletenius, kad būtų galima nustatyti, ar laiškai buvo atidaryti ir ar buvo vykdyti kokie nors veiksmai.

Bendrovė „Microsoft“ taip pat gali naudoti trečiųjų šalių žiniatinklio indikatorius, kad padėtų kurti mūsų reklaminių kampanijų ir kitų mūsų tinklaviečių operacijų veiksmingumo bendrą statistiką. Mes draudžiame trečiosioms šalims naudotis mūsų tinklavietėse esančiais žiniatinklio indikatoriais asmens duomenims rinkti ir peržiūrėti.

Galiausiai mes galime bendradarbiauti su kitomis bendrovėmis, kurios reklamuojasi „Microsoft“ tinklavietėse, įdėdamos žiniatinklio indikatorius į savo tinklavietes ir rinkdamos statistinius duomenis apie tai, kaip dažnai po reklamos, esančios „Microsoft“ tinklavietėje, spustelėjimo nuperkamas produktas arba reklamuotojo tinklavietėje atliekamas koks nors kitas veiksmas.

Į puslapio viršų

Nepageidaujamo e. pašto valdymas („Pašto šiukšlės“)

„Microsoft“ rūpinasi nepageidaujamų komercinio pobūdžio e. laiškų, vadinamųjų pašto šiukšlių, kontrole. Bendrovė „Microsoft“ laikosi griežtos apsaugos nuo pašto šiukšlių politikos, draudžiančios naudotis „Windows Live Hotmail“ ar kitais „Microsoft“ siūlomais e. pašto abonementais pašto šiukšlėms siųsti. „Microsoft“ neparduos, nenuomos ir neskolins e. pašto abonentų sąrašų trečiosioms šalims. . Nors „Microsoft“ nuolatos aktyviai peržiūri ir diegia naujas technologijas, pavyzdžiui, išplėstines filtravimo priemones, nėra tokios technologijos, kuri visiškai apsaugotų nuo nepageidaujamų siunčiamų ir gaunamų e. laiškų. Sumažinti gaunamų nepageidaujamų e. laiškų kiekį padės tam tikros priemonės – naudokite nepageidaujamo e. pašto įrankius ir būkite atsargūs, nurodydami savo e. pašto adresą žiniatinklyje.

Į puslapio viršų

„TRUSTe“ sertifikavimas

„Microsoft“ yra suteiktas „TRUSTe“ Privatumo ženklas, reiškiantis, jog „TRUSTe“ patikrino šio „Microsoft“ privatumo patvirtinimo ir mūsų praktikos atitiktį „TRUSTe“ programos reikalavimams, kaip kad skaidrumas, atskaitomybė ir pasirinkimo suteikimas asmens duomenų rinkimo ir naudojimo atžvilgiu. „TRUSTe“ programa nenagrinėja duomenų, kurie gali būti renkami, naudojant atsisiunčiamą programinę įrangą. „TRUSTe“, kaip nepriklausomos trečiosios šalies, misija – didinti pasaulio vartotojų ir organizacijų tarpusavio pasitikėjimą žiniatinklyje, taikant savo pirmaujantį privatumo pasitikėjimo ženklą ir naujoviškus pasitikėjimo skatinimo sprendimus.

Į puslapio viršų

Šio privatumo patvirtinimo vykdymas

Jeigu turite klausimų, susijusių su šiuo patvirtinimu, pirmiausia kreipkitės į mus, užpildydami mūsų žiniatinklio anketą. Jei negausite savo užklausos patvirtinimo arba į jūsų užklausą atsakyta nepatenkinamai, turėtumėte kreiptis į „TRUSTe“ adresu http://www.truste.org/consumers/watchdog_complaint.php. Jūsų klausimus „TRUSTe“ spręs kartu su bendrove „Microsoft“.

Į puslapio viršų

Šio privatumo patvirtinimo pakeitimai

Kartais šis privatumo patvirtinimas atnaujinamas, perteikiant mūsų paslaugų pasikeitimus ir atsižvelgiant į klientų pastabas. Skelbiant šio patvirtinimo pakeitimus, patvirtinimo pradžioje pakeičiama „paskutinio atnaujinimo“ data. Jeigu yra esminių šio patvirtinimo arba būdo, kuriuo „Microsoft“ naudos jūsų asmens duomenis, pakeitimų, apie tai jums pranešime, įdėdami gerai matomą skelbimą apie būsimą pakeitimą arba atsiųsdami pranešimą tiesiai jums. Patartume periodiškai peržiūrėti šį privatumo patvirtinimą, kad žinotumėte, kaip „Microsoft“ saugo jūsų informaciją.

Į puslapio viršų

Kaip susisiekti su mumis

„Microsoft Privacy“, Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, Washington 98052 USA • 425-882-8080

Jei norite rasti „Microsoft“ filialą savo šalyje ar regione, žr. http://www.microsoft.com/worldwide/.

Apsaugos nuo pašto šiukšlių politika

Į puslapio viršų